   |
|
|
ANERKENNUNG IN ROM
PRÄSENTATION IN BUDAPEST Der Familien-Katechismus in ungarischer Sprache wird am 23. November 2005 in Budapest, in der Chorschule „Zoltán Kodály“, den Medien und offiziellen Vertretern vorgestellt.
|<< Zur ersten Seite < Zurück Vorwärts > Zur letzten Seite >>| |
Pastor Winfried Henze überreicht am 27. Februar 2004 im Vatikan, im Gebäude der Glaubenskongre-gation den Kardinälen Joseph Ratzinger (heute Papst Benedikt XVI.) und Walter Kasper das 100.000 Exemplar der Taschenbuch-ausgabe des Familien-Katechismus. 
Der Autor Pastor Winfried Henze
Dr. Istvan Csikvary (Mitte), Förderer der ungarischen Ausgabe, und Pastor Winfried Henze im Gespräch mit der Vertreterin der Kulturabteilung der Deutschen Botschaft Budapest. 
Vor laufender Fernsehkamera stellt Gabor Egressy, Leiter des Verlages Szent József Kiadó die ungarische Version des Familien-Katechismus „Hinni szép“ vor. 
Ferenc Toldi, Deutschlehrer der Chorschule und Ferenc Sapszon, Chorleiter und Komponist im Gespräch mit Pastor Winfried Henze. Die drei sind befreundet durch die erfolg-reichen Auftritte des international bekannten Mädchenchores „Jubilate“ der Chorschule Zoltán Kodály. 
Der Mädchenchor „Jubilate“ umrahmt die Präsentations-veranstaltung mit klassischen und modernen Liedsätzen. 
Der ungarische Priester Vilmos Kalász hat den Familien-Katechismus zusammen mit der Ordensfrau Schwester Margit M. Fides Tóth (+2003) CSSK ins Ungarische übersetzt.
Pater José Marx SVD (gebürtig aus Schlesien, Heimatadresse Harsum bei Hildesheim, |  |